Avatar : Le Royaume de Terre en Feu

Après avoir vaincu la Nation du Feu, Aang et ses amis prennent le chemin du Royaume de la Terre. Un seul but : trouver un maître de la Terre capable d’apprendre à l’Avatar à maîtriser cet élément.